Qué mejor para ir abriendo boca y que tu estómago se prepare para lo que le viene encima que disfrutar de unos deliciosos entrantes junto a tus acompañantes. Cuando leas todos los aperitivos que tenemos para ti, no sabrás cuál elegir y querrás probarlos todos. Mezclamos los productos más frescos con un toque italiano que te encantará. Echa un vistazo a nuestros entrantes:
Burrata Pugliese con Pomodorini Cherry 13,90 €
Mozzarella D.O.C. finíssima i cremosa amb mesclum, cherry i reducció de Mòdena.
Mozzarella D.O.C. finísima y cremosa con mezclum, cherry y reducción de Módena.
Creamy Mozzarella D.O.C. with cherry tomato, mix green leaves and “Modena” balsamic glaze.
Tagliere “Terra Mia” 16,90 €
Selecció dels millors embotits Italians. Mortadel·la, speck, salami i formatge.
Selección de los mejores embutidos Italianos. Mortadela, speck, salami y queso.
Selection of the best Italian sausages. Mortadella, speck, salame and chees
Carpaccio di Vitello con Rucola e Parmigiano 14,90 €
Carpaccio de vedella amb ruca i làmines de Parmesà.
Carpaccio de ternera con rúcula y láminas de Parmesano.
Beef carpaccio with rocket salad and shaved Parmesan cheese.
Cozze di Scoglio alla “Livornese” 12,90 €
Musclos de roca amb vi blanc, julivert i tomàquet.
Mejillones de roca al vapor con vino blanco, perejil y tomatitos.
Steamed Mussels in white wine, parsley and cherry tomato.
Moscardini alla “Diavola” 16,90 €
Popets amb salsa picant.
Pulpitos con salsa picante.
Baby octopus with spicy red sauce
Pulpo a la Gallega 19,90€
Deliciosa recepta típica gallega amb pop, patates i pebre roig de la Vera.
Rica receta típica gallega con pulpo, patatas y pimentón de la Vera.
Very tasty typical Galician recipe with octopus, potatoes and paprika from la Vera.
Grigliata di Verdure 12,90 €
Graellada de verdures (albergínies, carbassó, pebrots, ceba, xampinyons).
Parrillada de verduras (berenjenas, calabacín, pimientos, cebolla, champiñones).
Grilled vegetables (eggplant, zucchini, peppers, onions, mushrooms).
Selezione di formaggi Italiani 13,90 €
’Parmigiano’ Emilia Romagna, ‘Pecorino’ Sardegna, ‘Gorgonzola’ Trentino alto Adige, ‘Fontina’ Valle d’Aosta
Selecció de formatges Italians.
Selección de quesos Italianos.
Selection of Italian cheeses.
Provolone Al Forno con Champiñon e Pancetta 9,90 €
Formatge “Provolone” al forn amb xampinyons i embutit italià “Pancetta”.
Queso “Provolone” al horno con champiñones y embutido de cerdo italiano ”Pancetta”.
Baked “Provolone” cheese with mushrooms and Italian pork sausage “Pancetta”.
Como acompañamiento, las ensaladas son uno de los platos estrella y en Terra Mía hemos destinado una parte de la carta a esta elaboración hecha con diferentes productos para obtener sabores totalmente únicos e innovadores.
Insalata con Formaggio di Capra e Pomodorini Cherry 9,90 €
Amanida amb formatge de cabra, cherry i Mòdena.
Ensalada con queso de cabra, cherry y Módena.
Goat cheese salad, cherry tomato and “Modena” balsamic glaze.
Insalata Mista 9,90 €
Amanida mixta amb pebrots, cebes, tomàquet cherry i olives.
Ensalada mixta con pimiento, cebolla, tomate cherry y aceitunas.
Mixed green leaves, peppers, onions, cherry tomato and olives.
Insalata di Spinaci con Uva Passa e Noci 9,90 €
Amanida d’espinacs amb panses i nous.
Ensalada de espinacas con pasas y nueces.
Spinach salad, raisins and walnuts.
Insalata con Champiñon e Parmigiano 9,90 €
Amanida amb xampinyons i Parmesà laminat.
Ensalada con champiñones y Parmesano laminado.
Salad with mushrooms and shaved Parmesan cheese.
La comida italiana ofrece multitud de variantes para acompañar a su ingrediente estrella: la pasta. En Restaurante Terra Mía ponemos el toque diferente a la cocina mediterránea que tú conoces. Ven y pruebas nuestras deliciosas elaboraciones, pero antes, mira lo que tenemos:
Candele alla Bolognese di Chorizo Piccante 16,90 €
Pasta típica napolitana amb salsa de tomàquet i xoriço picant.
Pasta tipica napolitana con salsa de tomate y chorizo picante.
Typical Napolitan pasta with spicy chorizo meat and tomato sauce.
Ravioli di Tartufo e Fontina con Crema di Parmigiano 16,90 €
Pasta fresca artesanal, farcida amb tòfona blanca i formatge Fontina amb salsa de Parmesà.
Pasta fresca artesanal, rellena de trufa blanca y queso Fontina con salsa de Parmesano.
Homemade fresh ravioli stuffed with Fontina cheese and white truffles with Parmesan cream sauce.
Malloreddus al Cinghiale con Scaglie di Parmigiano 16,90 €
Pasta artesanal típica de Sardenya amb estofat de porc senglar amb llàmines de parmesà.
Pasta artesanal típica de Cerdeña con salsa de jabalí estofado con láminas de parmesano.
Artisanal pasta typical Sardinian Product with braised wild boar sauce with parmesan slices
Tagliatelle all'Uovo con Frutti di Mare 18,90 €
Pasta fresca artesanal amb gambes, cloïsses i musclos.
Pasta fresca artesanal con gambas, almejas y mejillones.
Fresh handcrafted pasta with prawns, clams and mussels.
Melanzane alla Parmigiana 15,90 €
Albergínies al forn, molt de sabor per a un plat que és símbol de la cuina Mediterrània.
Berenjenas al horno, mucho sabor para un plato que es símbolo de la cocina Mediterránea.
Baked eggplant, lots of flavor for a dish that is a symbol of Mediterranean cuisine.
Spaghetti all’Astice 22,90 €
Pasta de sèmola de blat amb llamàntol fresc, tomaquet cherry i alfàbrega.
Pasta con bogavante fresco, tomate cherry y albahaca.
Fresh lobster Spaghetti with cherry tomato and basil sauce.
Risotto di Primizie del Mare (Min.2 porz./prezzo per porzione) 21,90 €
Risotto amb gambes, cloïsses, musclos i llamàntol. (Min.2 racions) Preu per ració
Risotto con gambas, almejas, mejillones y bogavante. (Min.2 raciones) Precio por ración
Shellfish Risotto (prawns, clams, mussels and lobster. (Min. 2 rations) Price for ration
Parmigiano Reggiano Grattuggiato 2,80 €
Parmesà ratllat.
Parmesano rallado.
Grated Parmesan cheese.
La buena carne y el buen pescado no pueden faltar en un restaurante como el nuestro. Eso sí, las elaboraciones son diferentes a lo que estás acostumbrado: le ponemos el toque Terra Mía. Echa un vistazo a nuestra carta y descubre qué tenemos preparado:
Tomahawk di Manzo 1k g 42,90 €
Chuletón de Vedella amb 12cm de costella neta amb patates i pebrots.
Chuletón de Ternera con 12cm de costilla limpia con patatas y pimientos.
Veal steak with 12cm of clean ribs with potatoes and peppers.
Grigliata di Carne Mista con Verdure e Patate (Min.2 Porz./Prezzo per Porzione) 21,90 €
Graellada de carn mixta de mercat: (Mínim 2 racions) Preu per ració
Vedella (filet, xurrasco), porc (xoriço, botifarró, botifarra), pollastre (aletes, pits).
Parrillada de carne mixta de mercado: (Mínimo 2 raciones) Precio por ración
Ternera (filete, churrasco), cerdo (chorizo, morcilla, butifarra), pollo (alitas, pechugas).
Mix of local grilled meat: (Minimum 2 rations) Price for ration
Beef, pork and chicken.
Filetto di Bue 250gr. con Verdure 24,90 €
Filet de bou 250gr. amb verdures (albergínies, carbassó, pebrots, ceba, xampinyons).
Solomillo de buey 250gr. con verduras (berenjenas, calabacín, pimientos, cebolla, champiñones).
Beef tenderloin 250gr. with vegetables (eggplant, zucchini, peppers, onions, mushrooms).
Bisteccone di Manzo 600gr. con Patate e Rosmarino 24,90 €
Mitjana de vedella de 600gr. amb patates i romaní.
Chuletón de ternera 600gr. con patatas y romero.
Veal steak 600gr. with potatoes and rosemary
Coscia d’Anatra Brasata 17,90 €
Confit d’Ànec amb puré de patates.
Confit de pato con puré de patatas.
Duck confit with mashed potatoes.
“Pluma de Cerdo Ibérico” alla griglia 17,90 €
Ploma de porc Ibèric amb tomàquet fresc i fines herbes.
Pluma de cerdo Ibérico con tomate fresco y finas hierbas.
Iberian pork feather with fresh tomato and herbs.
Baccalá Gratinato al Forno con Salsa “Alioli” 18,90 €
Bacallà fresc gratinat al forn amb all i oli i mongetes.
Bacalao fresco gratinado al horno con salsa alioli y judías.
Baked fresh Cod with garlic sauce (alioli) and beans.
Salmone alla Piastra con Puré e Misticanze 18,90 €
Salmó a la planxa amb puré de patates i fulles mixtes.
Salmón a la plancha con puré de patatas y hojas mixtas.
Grilled salmon with mashed potatoes and mixed leaves.
Tagliata di Tonno con Rucola, Pomodoro fresco e Salmoriglio 17,90 €
Tonyina a la graella amb ruca, tomàquet fresc i fines herbes.
Atún a la parrilla con rúcula, tomate fresco y finas hierbas.
Sliced Tuna Steak with rocket salad, fresh tomato and herbs.
¡Amantes del dulce!, ¿pensabais que nos habíamos olvidado de vosotros? De eso nada, tenéis vuestro hueco en la carta para que pongáis el toque final a vuestra comida en Restaurante Terra Mía. Sabor, cantidad y calidad a tu alcance ¿hay algo mejor? Creemos que no:
Seadas 5,90 €
Pasta de blat cruixent farcida de formatge dolç fos amb llimona i mel
(postre típic de Sardenya).
Pasta de trigo crujiente rellena de dulce queso fundido con limón y miel
(postre típico de Cerdeña).
Fried wheat dough stuffed with melted sweet cheese and lemon and served wiyh honey
(typical Sardinian dessert).
Tiramisú della Casa con Cuore di Cioccolato 6,90 €
Tiramisú casolà amb cor de xocolata.
Tiramisú casero con corazón de chocolate.
Homemade tiramisu with chocolate.
Cannolo Siciliano 5,90 €
Galeta amb xocolata farcida de crema de formatge dolç i fruita confitada.
Galleta con chocolate rellena de crema de queso dulce y fruta confitada.
Chocolate cookie stuffed with sweet cream cheese and candied fruit.
Sorbetto di Cava con Gelato alla Frutta 4,90 €
Sorbet de cava amb gelat de fruita.
Sorbete de cava con helado de fruta.
Cava sorbet with fruit ice cream.
Coppa Gelato Artigianale 2 Gusti 4,90 €
Copa de gelats artesanals de 2 sabors.
Copa de helados artesanales de 2 sabores.
Homemade ice cream at your choice (2 flavors).
“Affogato” al Gusto 4,50 €
Gelat de crema amb cafè espresso.
Helado de crema con café espresso.
Ice cream “drowned” in espresso coffee.
Babbá 5,90 €
Pa de pessic típic napolità xopat en rom.
Bizcocho típico napolitano empapado en ron.
Typical neapolitan cake soaked in rum.
Crema Catalana 6,90€
La crema catalana és un molt bon postre típic català amb un cor cremós i una caputxa cruixent.
La crema catalana es un muy buen postre típico catalán con un corazón cremoso y cubierta crujiente.
The ‘crema catalana’ is a very good typical catalan dessert with a creamy heart and a crunchy hood.
Acompañando a una bebida refrescante, tenemos tapas de diferentes tipos: más o menos elaboradas, para que elijas las que más te apetezcan. Cuando sales a tomar algo, te gusta ir a un bar o restaurante y poder picar de esos platos ricos que tienen, ven a Restaurante Terra Mía y disfruta de:
Patatas Bravas 5,90 €
Patates amb salsa picant.
Potatoes with spicy sauce.
Verduritas en Tempura 5,90 €
Verduretes en tempura.
Veggies tempura
Queso de Oveja “Pecorino Sardo” 8,90 €
Formatge d’ovella “Pecorino Sardo”.
Aged sheep’s milk cheese “Pecorino Sardo
Selezione di formaggi Italiani 13,90 €
’Parmigiano’ Emilia Romagna, ‘Pecorino’ Sardegna, ‘Gorgonzola’ Trentino alto Adige, ‘Fontina’ Valle d’Aosta
Selecció de formatges Italians.
Selección de quesos Italianos.
Selection of Italian cheeses.
Provolone Al Forno con Champiñon e Pancetta 9,90 €
Formatge “Provolone” al forn amb xampinyons i embutit italià “Pancetta”.
Queso “Provolone” al horno con champiñones y embutido de cerdo italiano ”Pancetta”.
Baked “Provolone” cheese with mushrooms and Italian pork sausage “Pancetta”.
Pan con Tomate 5,90 €
Pa amb tomàquet.
Bread with tomato.
Pan Guttiau 4,90 €
Pa de Sardenya “Guttiau” torrat al forn amb sal i oli.
Pan de Cerdeña “Guttiau” tostado al horno con sal y aceite.
Sardegna typical bread “Guttiau” roasted in the oven with salt and oil.
Cocktail de Aceitunas 2,90 €
Olives Arbequina i Manzanilla.
Olivas Arbequina y Manzanilla.
“Arbequina” and“ Manzanilla” Olives
Salsa Brava, Alioli, Ketchup o Mayonesa: 1,20 €
Las tapas que llamamos de montaña están compuestas por ingredientes más tradicionales, pero siempre con nuestro toque especial, y que no pueden faltar en un buen restaurante. Echa un vistazo a las tapas que tenemos y empieza a salivar:
Chorizo al Brandy y Romero 8,90 €
Xoriço al brandy i romaní.
Chorizo sausage with brandy and rosemary.
Croquetas de Jamón Ibérico (5 pz.) 5,50 €
Croquetes de pernil ibèric.
Iberian ham croquettes.
Jamón de “Bellota” 100% Raza Ibérica 19,90 €
Pernil de Gla 100% raça ibèrica, 80gr.
100% Iberian ham, 80gr.
Tabla “Terra Mia” 16,90 €
Selecció dels millors embotits Italians. Mortadel·la, speck, salami i formatge.
Selección de los mejores embutidos Italianos. Mortadela, speck, salami y queso.
Selection of the best Italian sausages. Mortadella, speck, salame and cheese.
Lo mejor del mar directo a tu plato para disfrutar de delicias como las tapas que tenemos en Restaurante Terra Mía. Observa, pide y comienza a degustar:
Filetes de Anchoas del Cantábrico 7,80 €
Filets d’anxoves del Cantàbric.
Cantabrico anchovies fillets.
Filetes de Boquerones en vinagre 7,80 €
Seitons en vinagre.
Anchovies in vinegar.
Calamares a la Romana 6,90 €
Calamars a la romana.
Fried coated calamari rings
Cozze di Scoglio alla “Livornese” 12,90 €
Musclos de roca amb vi blanc, julivert i tomàquets.
Mejillones de roca con vino blanco, perejil y tomates.
Steamed mussels in white wine, parsley and tomato sauce.
Pulpitos a la Diavola 16,90 €
Popets amb salsa de tomàquet picant.
Pulpitos con salsa de tomate picante.
Baby Octopus in spicy red sauce.
Pulpo a la Gallega 19,90 €
Deliciosa recepta típica gallega amb pop, patates i pebre roig de la Vera.
Rica receta típica gallega con pulpo, patatas y pimientón de la Vera.
Very tasty typical Galician recipe with octopus, potatoes and paprika from la Vera.